За книгата: година / Жан-Батист Брене – френски философ, професор в Сорбоната, специалист по творчеството на Авероес, арабския аристотелизъм на 9-12 век и взаимодействието му с европейската схоластика. В тази книга - първата му работа, преведена на руски - той предлага по някакъв начин да започнем да мислим от нулата, тоест да погледнем на самото мислене от гледна точка на начинаещ пионер. Петнадесет глави служат като първи отправни точки върху картата на света на мисълта, която читателят ще трябва да преоткрие в светлината на наследството на арабско-латинската култура - удивителния феномен на рецепцията на античната философия в арабския свят, откъдето произведенията на Аристотел, преведени от гръцки на арабски, коментирани и отново преведени от арабски на латински, върнати в западната цивилизация.